ドイツ人に日本語を教えることになりました。まったく日本語がわからない人なので、ひらがな、かたかなから教えようと思っています。外国人が日本語を勉強できるようなサイトがあれば教えて下さい。
ちなみに、そのドイツ人は、英語はできます。ローマ字の読み仮名がついていれば学習可能だと思います。それから、ホームページを印刷(プリント)し、一緒に勉強したいので、単語など一覧表になっていたり、文法についてもわかりやすく記載があり、そのまま印刷して教材として使えるサイトですとありがたいです。よろしくお願いいたします。
ちなみに、そのドイツ人は、英語はできます。ローマ字の読み仮名がついていれば学習可能だと思います。それから、ホームページを印刷(プリント)し、一緒に勉強したいので、単語など一覧表になっていたり、文法についてもわかりやすく記載があり、そのまま印刷して教材として使えるサイトですとありがたいです。よろしくお願いいたします。
こんにちは! 羅王です。
以前、ドイツで短期間ですが、
ハローワークの一環で10人足らずのドイツ人に
店員として対応できる日本語の授業をしたことがあります。
で、そのときは、自分で状況を想定して
会話を丸覚えするという授業形態でしたね。
まず、私の方から質問です。
そのドイツ人が日本語を学ぶ目的はなんですか?
もしも、日常会話であるなら、
まず文字から入るのではなくて、
音韻の表示はアルファベットを使って、
挨拶や買い物、乗り物、質問と答えのようなものを
憶えてゆくほうがストレスがないと思いますよ。
まあ、日本人と結婚し、日本に住むことを決めた!
くらいの人なら、確かに「あいうえお」からが正解ですね。
日本では外国語の修得は
まず「文法から」「文字から」というのが正統ですが、
ヨーロッパの人はまず、表現です。
あるスチュエーションでの文章パターンをいくつか憶えて
それが実際の、たとえば役所やスーパーで使えたら、
100%そのフレーズを自分のものにします。
え~、私がなぜ文字よりも音を優先して、
分法理解よりも、自己表現の方をお勧めするかというと、
アルファベット圏の人々にとって、平かな、カタカナ、漢字は
相当な異文化で、その習得までの期間が「果てしない」という
感覚を持ってしまうと、その後のモチベーションの維持が
難しくなるという、老婆心からです。
やはり、な~んだ、割と簡単じゃないか~♪
と勘違いさせることは、入門者にとってとても大事だ!
と私は思っているんです。
文字と文法は困難でも、日本語の音はそうでもありません。
まあ、入りやすい、ということです。
テキストに関しては自作をおすすめします。
質問に応えていなくて、申し訳ない(><)
ラ (^王^)/
以前、ドイツで短期間ですが、
ハローワークの一環で10人足らずのドイツ人に
店員として対応できる日本語の授業をしたことがあります。
で、そのときは、自分で状況を想定して
会話を丸覚えするという授業形態でしたね。
まず、私の方から質問です。
そのドイツ人が日本語を学ぶ目的はなんですか?
もしも、日常会話であるなら、
まず文字から入るのではなくて、
音韻の表示はアルファベットを使って、
挨拶や買い物、乗り物、質問と答えのようなものを
憶えてゆくほうがストレスがないと思いますよ。
まあ、日本人と結婚し、日本に住むことを決めた!
くらいの人なら、確かに「あいうえお」からが正解ですね。
日本では外国語の修得は
まず「文法から」「文字から」というのが正統ですが、
ヨーロッパの人はまず、表現です。
あるスチュエーションでの文章パターンをいくつか憶えて
それが実際の、たとえば役所やスーパーで使えたら、
100%そのフレーズを自分のものにします。
え~、私がなぜ文字よりも音を優先して、
分法理解よりも、自己表現の方をお勧めするかというと、
アルファベット圏の人々にとって、平かな、カタカナ、漢字は
相当な異文化で、その習得までの期間が「果てしない」という
感覚を持ってしまうと、その後のモチベーションの維持が
難しくなるという、老婆心からです。
やはり、な~んだ、割と簡単じゃないか~♪
と勘違いさせることは、入門者にとってとても大事だ!
と私は思っているんです。
文字と文法は困難でも、日本語の音はそうでもありません。
まあ、入りやすい、ということです。
テキストに関しては自作をおすすめします。
質問に応えていなくて、申し訳ない(><)
ラ (^王^)/
職業訓練受講給付金についての質問です。
11月いっぱいで短期のアルバイトが終わってしまいハローワークに行って職業訓練について知りました。
家計が厳しいので給付金制度があるのであれば資格を取りたいと思い説明を
2回受けました。
1回目は給付金制度に関しての説明で私の収入がなくなると両親の収入が25万以下になるので制度を受けられる可能性があると説明されました。
2回目に書類に前月の本人の収入を証明する書類と前年度の世帯の収入を証明する書類が必要との記載があったので前年度の時点で収入が300万を超えていると給付資格はないのですか?
と質問すると、前年度の世帯の収入が300万円以上あるんだったら給付は受けられないとのことでした。
私の収入がなければ月25万円を下回り生活できないので訓練所にはいけなくなってしまうと伝えると
大体の訓練校は6時には終わる若いんだからそれから働けばいいと言われました。それだけでは限界があり生活できそうにありません。
他の質問を拝見させていただいた所来年の収入が年間300万下回る見込みという事であれば給付を受けられると言うお答えがいくつかありましたハローワークで1回目に説明して頂いたかたもそうゆう事だったと思います。
どちらのお答えがあっているのでしょうか?
11月いっぱいで短期のアルバイトが終わってしまいハローワークに行って職業訓練について知りました。
家計が厳しいので給付金制度があるのであれば資格を取りたいと思い説明を
2回受けました。
1回目は給付金制度に関しての説明で私の収入がなくなると両親の収入が25万以下になるので制度を受けられる可能性があると説明されました。
2回目に書類に前月の本人の収入を証明する書類と前年度の世帯の収入を証明する書類が必要との記載があったので前年度の時点で収入が300万を超えていると給付資格はないのですか?
と質問すると、前年度の世帯の収入が300万円以上あるんだったら給付は受けられないとのことでした。
私の収入がなければ月25万円を下回り生活できないので訓練所にはいけなくなってしまうと伝えると
大体の訓練校は6時には終わる若いんだからそれから働けばいいと言われました。それだけでは限界があり生活できそうにありません。
他の質問を拝見させていただいた所来年の収入が年間300万下回る見込みという事であれば給付を受けられると言うお答えがいくつかありましたハローワークで1回目に説明して頂いたかたもそうゆう事だったと思います。
どちらのお答えがあっているのでしょうか?
私も基金訓練うけました。失業保険なしでも受けられる訓練でしょ?私も貴方と同じ我が家の世帯の全部の収入が300万以上あったので給付はうけられませんでした。が、物は考えようで、資格を取るのにも今お金がないと受講できませんよね?例えばパソコン習うにも5万位はいると思います。しかし、基金訓練はテキスト代だけで勉強できるんです。今の時代資格が何もないと働くにも不便です。私はパソコンを習ったおかげでいいところに就職できました。
35歳♂の職探しにアドバイスを!
現在、就職活動中です。
今まで派遣社員として数社で働いてきましたが、通勤途中に交通事故に遭い、絶対安静とリハビリで数ヶ月を要するとの診断でした。そのことで派遣契約を打ち切られ、無職になってしまいました。
リハビリを終えてから約3ヶ月、正社員、派遣会社など何十社と面接をし、書類を送りましたが全滅です。
原因としては私の年齢、資格が何も無い、エクセル、ワード以外経験と言えるような武器が無いことです。
20代の頃、正社員として5年ほどCADオペレーターをしていたのですが、もう10年前のことですし、CADソフトも特殊なものだったので、一般によく募集されているCADシステム(AutoCAD等)の経験はありません。
長いこと派遣社員として機械製造、調整検査、事務的作業など数社を渡り歩いてきたので、3年以上の経験というものが無いのです。エクセル、ワードはそこそこ使いこなせるのですが。
面接でよく言われることで、「35歳という年齢は、普通ならそこそこの経験があってリーダーなどをしている年齢。かと言ってオペレーターのようなことは若い人が中心だし。なかなか難しい年齢なんだよね。資格を取ったとしても、取るまでにまた歳を食ってしまうし、このご時勢、資格があれば大丈夫ってものでもないし」。
そんなこと言われたら、今までの経験を活かした職探しは出来ません。一般事務的な職種も探しているのですが、ほとんどが女性を希望しているところばかりです。かと言って、35歳では未経験の職種は難しい。
紹介予定派遣などに登録もしていますが、まったく声がかかりません。やはり私のようなものは難しいらしいです。
経験を活かそうにも難しい、未経験も難しい。待遇面などで特に贅沢を言っているわけではありません。資格を取ろうにも、特にこれと言って取りたい資格も無いし、お金も無い。こんな状況で、この先どのように職探しをすればいいのかわかりません。
若いうちにもっと粘って正社員を探せばよかったのですが、お金の関係でじっくりと探せませんでした。そのツケが今になって回ってきたようです。
何か良いアドバイスをお願いします。
現在、就職活動中です。
今まで派遣社員として数社で働いてきましたが、通勤途中に交通事故に遭い、絶対安静とリハビリで数ヶ月を要するとの診断でした。そのことで派遣契約を打ち切られ、無職になってしまいました。
リハビリを終えてから約3ヶ月、正社員、派遣会社など何十社と面接をし、書類を送りましたが全滅です。
原因としては私の年齢、資格が何も無い、エクセル、ワード以外経験と言えるような武器が無いことです。
20代の頃、正社員として5年ほどCADオペレーターをしていたのですが、もう10年前のことですし、CADソフトも特殊なものだったので、一般によく募集されているCADシステム(AutoCAD等)の経験はありません。
長いこと派遣社員として機械製造、調整検査、事務的作業など数社を渡り歩いてきたので、3年以上の経験というものが無いのです。エクセル、ワードはそこそこ使いこなせるのですが。
面接でよく言われることで、「35歳という年齢は、普通ならそこそこの経験があってリーダーなどをしている年齢。かと言ってオペレーターのようなことは若い人が中心だし。なかなか難しい年齢なんだよね。資格を取ったとしても、取るまでにまた歳を食ってしまうし、このご時勢、資格があれば大丈夫ってものでもないし」。
そんなこと言われたら、今までの経験を活かした職探しは出来ません。一般事務的な職種も探しているのですが、ほとんどが女性を希望しているところばかりです。かと言って、35歳では未経験の職種は難しい。
紹介予定派遣などに登録もしていますが、まったく声がかかりません。やはり私のようなものは難しいらしいです。
経験を活かそうにも難しい、未経験も難しい。待遇面などで特に贅沢を言っているわけではありません。資格を取ろうにも、特にこれと言って取りたい資格も無いし、お金も無い。こんな状況で、この先どのように職探しをすればいいのかわかりません。
若いうちにもっと粘って正社員を探せばよかったのですが、お金の関係でじっくりと探せませんでした。そのツケが今になって回ってきたようです。
何か良いアドバイスをお願いします。
35歳は決して転職で高い年齢ではないと思います。
また、5年間のCADオペレーターと派遣社員での経験をもっと誇りを持たれては。御自身にもっと自信を持たれてはいかがでしょう。
応募する際の履歴書の書き方もさらに積極的な表現を使われては。派遣社員として様々な経験があるという書きぶりをしてもいいと思います。
正社員に限らず、契約社員としてもどんどん応募されてはいかがでしょう。何度落ちても決してあきらめないでください。
落ちたからと言って、人より劣るわけでなく、その会社に合わなかったのだと思われては?また、職を得るには時期もあるのです。
とにかくあきらめないことです。
そしてどんどんご自分を売り込まれてはいかがでしょう。面接で謙遜はタブーです。
職業訓練については自治体がハローワーク等で行っていますので、それを利用されてはいかがでしょう。
CADオペレーターとしての実績があるので、それに焦点をあて、可能であれば、CADの講習をうけ、それを強みに
就職活動されてはいかがでしょう。また、それ以外に興味のある講習を受けては?
職業安定所などでも相談されては?職業訓練のプログラムもあります。最悪独学という手もあります。
御検討お祈りします。
また、5年間のCADオペレーターと派遣社員での経験をもっと誇りを持たれては。御自身にもっと自信を持たれてはいかがでしょう。
応募する際の履歴書の書き方もさらに積極的な表現を使われては。派遣社員として様々な経験があるという書きぶりをしてもいいと思います。
正社員に限らず、契約社員としてもどんどん応募されてはいかがでしょう。何度落ちても決してあきらめないでください。
落ちたからと言って、人より劣るわけでなく、その会社に合わなかったのだと思われては?また、職を得るには時期もあるのです。
とにかくあきらめないことです。
そしてどんどんご自分を売り込まれてはいかがでしょう。面接で謙遜はタブーです。
職業訓練については自治体がハローワーク等で行っていますので、それを利用されてはいかがでしょう。
CADオペレーターとしての実績があるので、それに焦点をあて、可能であれば、CADの講習をうけ、それを強みに
就職活動されてはいかがでしょう。また、それ以外に興味のある講習を受けては?
職業安定所などでも相談されては?職業訓練のプログラムもあります。最悪独学という手もあります。
御検討お祈りします。
関連する情報